OJTECH — OUJI Industrial Technology
IT

GUIDA ALL'ACQUISTO DEI MATERIALI E AI PROCESSI

Certificati dei materiali: CoC, MTR, 3.1 e CoA

Richiedete il documento adatto alle vostre esigenze di acquisto: conformità, risultati delle prove sul materiale, analisi del lotto o controllo dimensionale. Disponibilità dei documenti e tracciabilità vengono concordate prima dell’acquisto del materiale.

RIFERIMENTO SPECIFICA

Quattro nomi. Evidenze diverse.

Il titolo di un documento non descrive tutti i risultati che contiene. Identificate l’organizzazione emittente, il riferimento del materiale o del componente, la specifica e il collegamento alla colata o al lotto richiesti per il vostro ordine.

CoC — Certificato di Conformità

È una dichiarazione di conformità della fornitura identificata all’ordine o alle specifiche indicate. La sola denominazione non implica una tabella di risultati chimici, meccanici o dimensionali misurati. Indicate se vi occorre una dichiarazione del fornitore del materiale, una dichiarazione relativa al componente finito o entrambe.

Domanda utile: quale ordine, revisione del disegno e specifiche copre la dichiarazione?

MTR — Rapporto di prova del materiale / del produttore

Un rapporto relativo al materiale fornito, normalmente contenente il grado dichiarato, l’identificazione della colata o del lotto e i risultati delle prove applicabili. Le analisi chimiche e le prove meccaniche dipendono dalla specifica di prodotto e dal rapporto. La sola sigla «MTR» non definisce un tipo di documento EN 10204.

Domanda utile: i risultati e i riferimenti di colata / lotto riportati riguardano il semilavorato acquistato per questo ordine?

EN 10204 tipo 3.1

Un certificato di ispezione con risultati specifici dell'ispezione, convalidato dal rappresentante autorizzato del produttore indipendente dal reparto di produzione. Non si tratta automaticamente di una certificazione di terza parte, e la norma EN 10204 specifica il tipo di documento piuttosto che la qualità del materiale.

Domanda utile: il tipo 3.1 è richiesto con la norma di prodotto applicabile e può essere ottenuto prima dell'acquisto?

CoA — Certificato di Analisi

È un documento relativo a un prodotto o a un lotto, che riporta le analisi dichiarate dall’emittente. Chiedete quali proprietà sono state sottoposte a prova, secondo quale specifica e per quale lotto. Non si deve presumere che il CoA di un fornitore di polimeri contenga gli stessi risultati dell’MTR di un metallo.

Domanda utile: l’analisi comprende la proprietà effettivamente richiesta dalla vostra specifica?
Tipi di documento EN 10204 — breve riferimento per l'acquisto, basato sulla guida BSSA
TipoCosa fornisce il documentoValidazione / campo di applicazioneRiferimento / passo successivo
2.1Dichiarazione di conformità all'ordine; nessun risultato di testDichiarazione del produttoreRiferimento BSSA (apre in una nuova scheda)
2.2Dichiarazione di conformità con i risultati dell'ispezione non specificaI risultati non devono necessariamente riferirsi agli specifici prodotti consegnatiRiferimento BSSA (apre in una nuova scheda)
3.1Dichiarazione di conformità e risultati dell'ispezione specificaRappresentante del produttore indipendente dalla produzioneRiferimento BSSA (apre in una nuova scheda)
3.2Dichiarazione di conformità e risultati dell'ispezione specificaRappresentante del produttore più rappresentante dell'acquirente o ispettore designatoRiferimento BSSA (apre in una nuova scheda)
01

Documentazione del materiale e controllo dei componenti

Un estratto di un rapporto CMM può documentare una caratteristica misurata sul pezzo indicato. Non attesta composizione chimica, trattamento termico o tracciabilità del materiale. Viceversa, un certificato di prova del materiale non dimostra che il foro o il requisito relativo ai riferimenti siano stati misurati.

02

Tracciabilità lungo l'ordine

Specificate il collegamento richiesto tra semilavorati in ingresso, lotti di taglio o lavorazione, componenti consegnati e documenti accompagnatori. Se sono richiesti la marcatura dei singoli componenti o lotti separati, includeteli nella richiesta di preventivo.

03

Verifica dei documenti prima dell’acquisto del materiale

Per un certificato obbligatorio, chiedete conferma della provenienza e del contenuto prima dell’acquisto del materiale. Un esempio generico può aiutare a definire il formato atteso, ma non costituisce evidenza per un lotto fornito successivamente.

Esempio di richiesta: «Materiale e stato secondo disegno; certificato EN 10204 3.1 del fornitore richiesto; mantenere il collegamento alla colata / al lotto fino alla consegna; rapporto dimensionale per gli elementi indicati». È un esempio di specifica, non una promessa di certificato da OUJI.

DAL DISEGNO AL PREVENTIVO

Il disegno specifica un materiale?

Inviate il disegno e la quantità. Valuteremo insieme il materiale, il ciclo di lavorazione, la finitura e i requisiti di controllo.

Risposta entro 24 ore dalla ricezione dei dettagli completi del progetto.

Partite da ciò che avete.

Non occorre ripetere i dettagli già presenti nel vostro disegno. Se il materiale non è ancora definito, indicateci la funzione richiesta al componente.

Aprite il modulo di richiesta completo ↗
Scoprite il nostro metodo di controllo ↗

Dati facoltativi dalla selezione del materiale. Modificateli o cancellateli prima di inviare.

Indicate il componente e la quantità necessari. Aggiungete materiale o requisiti di consegna, se noti; non occorre ripetere i dettagli già presenti nei disegni.

    Solo per il preventivo e la valutazione di producibilità.I file che avete selezionato vengono inviati in modo sicuro solo dopo l’invio di questa richiesta di preventivo.

    Protetto da Cloudflare Turnstile. Preferite l’e-mail? Inviate i vostri disegni a info@ouji-tech.com.

    Inviando questo modulo, acconsentite all’utilizzo da parte di OUJI delle informazioni e dei file forniti per rispondere alla vostra richiesta, come descritto nella nostra Informativa sulla privacy.